Significado de la palabra "if a thing is worth doing, it is worth doing well" en español
¿Qué significa "if a thing is worth doing, it is worth doing well" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
if a thing is worth doing, it is worth doing well
US /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜrθ ˈduɪŋ, ɪt ɪz wɜrθ ˈduɪŋ wɛl/
UK /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ, ɪt ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ wɛl/
Modismo
si algo vale la pena hacerse, vale la pena hacerse bien
if you decide to do something, you should do it as well as you possibly can
Ejemplo:
•
Don't rush the repairs; if a thing is worth doing, it is worth doing well.
No apresures las reparaciones; si algo vale la pena hacerse, vale la pena hacerse bien.
•
I spent all afternoon cleaning the kitchen because if a thing is worth doing, it is worth doing well.
Pasé toda la tarde limpiando la cocina porque si algo vale la pena hacerse, vale la pena hacerse bien.